Traductor

martes, 20 de enero de 2015

El egipcio

En la última entrada ya os contaba que los egipcios tienen cosas buenas que te vuelven locas y otras no tan buenas que también me vuelven loca y me dejan con ganas de matarlo!!! jejejee

Ya os dije que mi pareja es egipcio del sur, vamos saidi, así que se supone que su mentalidad es mucho más cerrada que, por ejemplo, los cairotas. Se supone!!

El otro día estábamos en la hoguera en honor de San Antón del pueblo y cerca había una pareja de adolescentes achuchándose.
Al cabo de un rato el egipcio me llamó la atención diciéndome: "madre mía, ¿has visto a esa chica? si no le deja ni respirar al pobre muchacho!! se lo va a comer!!

Claro, me dio la risa y me acordé que en Egipto los muchachos y muchachas no pueden salir juntos ni por casualidad, a no ser que sean familia y de contacto físico nada de nada!! ni siquiera cogerse de la mano o de la cintura en la calle, ni siquiera los matrimonios!!!

Sólo se me ocurrió decirle lo mal que lo iba a pasar si teníamos una niña algún día jejeje

Y me miró muy serio y me dijo que no, que si teníamos una chica le iba a dar libertad total para tener novio, pareja o lo que quisiera, pero que tenía muy claro que lo que le iba a enseñar era educación, respeto por los demás y que iba a hablar con ella sobre todos los métodos anticonceptivos que podía y debía usar. 
Que lo que de verdad le molestaba es que aquella chica de la hoguera estuviera en medio de toda la gente del pueblo dándose el lote sin pudor y que tampoco hacía falta eso, el dar el espectáculo delante de tanta gente conocida. Que podía hacer eso mismo pero en algún lugar más íntimo.

La verdad es que me encantó su reflexión, porque cualquier padre español si se imagina a su hija adolescente haciendo según que cosas sólo piensa en matar al muchacho después de que se le hinche la vena del cuello.

De verdad que a veces mi egipcio me sorprende muy gratamente.
Habiby, ana bakhekba!!!

jueves, 8 de enero de 2015

El día que casi maté al egipcio...

Si, el título de la entrada es una confesión en toda regla. Ya se que me la juego, pero así y todo os lo tengo que contar...
Ya sabéis que mi pareja es egipcio y como tal cumple con una serie de "peculiaridades" que a veces le dan encanto y me hacen feliz... y otras veces simplemente me dan ganas de matarlo.

Justo antes de empezar   las vacaciones navideñas nuestro pc-patata de más de doce años murió entre estertores, que por suerte me permitieron copiar todas las fotos familiares y demás documentos importantes en él guardados.

El caso es que fuimos a la tienda y compramos un bonito portatil, que ya era hora el otro era de sobremesa, menudo coñazo, y por unos 370€ nos llevamos a casa el nuevo ordenador.
Aún estábamos aprendiendo a trastearlo y estrenarlo cuando apenas una semana después el egipcio se sentó cómodo en la mesa del salón con el portatil abierto y encendido viendo las últimas noticias que llegaban desde el país del Nilo con una copa de cava a su lado relajadamente. Y sin saber casi cómo, todo el cava terminó encima del teclado del portatil...
El salto que pegó sólo es comparable a la cara de susto que puso, se quedó blanco como la cera... y éso en un egipcio es toda una proeza!!

Eso si, el grito que le di yo... ¡Te maaaaaaatooooooo!!!
Ya puedes rezar tooodo lo que sepas para que no se haya estropeado el portatiiiiiil!!!
Os juro que en ese momento le hubiera matado, y estaría justificado.

Mi egipcio, como buen egipcio actual, no es capaz de conservar nada en perfecto estado. Si entráis a una casa egipcia de clase media os encontrareis con puertas desvencijadas, desconchones, máquinas medio rotas, muñecas decapitadas... Simplemente no son capaces de tener un mínimo de cuidado y mantenimiento de los objetos cotidianos que les rodean.

(Así es una calle egipcia alejada del turismo... imaginaros su interior...)

Veréis que estaba justificada porque ya se había cargado su móvil, se cayó y rompió la pantalla táctil, dos cargadores del tablet, el propio tablet que va de cualquier manera con sólo año y medio de vida, un cargador del móvil.... Para matarlo, o no?

El trabajo fue para sacar todo el cava del interior del portatil y secarlo. El pobre empezó a dar muestras de locura inminente así que lo apagamos, retiramos la batería y lo dejamos secar toda una noche  hacia abajo... al día siguiente al técnico y por suerte sólo le han tenido que hacer una pequeña limpieza que nos ha costado 18€ así que dentro de lo malo...

Ya veremos cuánto aguanta lo demás!!!!

domingo, 4 de enero de 2015

Nueva dieta milagro... o cómo perder tres kilos en dos días...!!



Ya se que justo hace cuatro días os escribía contando mis deseos o propósitos de Año Nuevo, y que uno de esos deseos era perder varios kilos de peso... pero no esperaba tomármelo tan a pecho...
El caso es que como cuenta el título de la entrada he encontrado la dieta milagro definitiva!!!
Os voy a contar el secreto sólo a vosotros... no lo digáis por ahí, eh??

1. Se toma uno o varios de esos virus intestinales que cada curso asolan las aulas escolares patrias y se reconcentra en una clase de 23 pequeños monstruos cuellicortos que van cayendo poco a poco en dicho virus, ellos y parte del profesorado, claro.
Y no quiero ni entrar en detalles de las plagas de piojos, liendres y demás fauna capilar que curso tras curso invaden nuestras clases...
2. Se cocina a fuego lento durante unas tres semanas de molestias intestinales a las que la maestra en cuestión no tiene tiempo ni de hacer caso ni de enfermar completamente... pero tampoco se cura,.
3. Se cogen vacaciones, por fin dando gracias a Dios y para evitar un irreversible trauma psiquiátrico. 
4. Se va dejando relajar poco a poco cuerpo y mente hasta que el virus pilla todas las barreras y defensas a la baja y empieza a campar a sus anchas por estómago e intestinos varios.
5. Se pasa la noche de Año Nuevo tirada en el suelo del cuarto de baño entre sudores, espasmos y... lo explicaré como hacen los abuelos de mi pueblo "iba como el chorro de la fuente, por arriba... y por bajo!!!" así os ahorro los detalles escatológicos.
6. Te pasas un día entero en cama con escalofríos, sudores varios y dolor de tripas como si un puño de hierro te estrujara los intestinos y tomando solamente bebida isotónica.
7. El segundo día sobrevives con la misma bebida, un puñado se arroz blanco hervido con un chorrito de aceite de oliva y un pequeño sandwich de jamón de pavo y una loncha de queso y a pesar de los mareos te vas a pasear un rato con tu pareja y tu peque de tres años.
Ése es el auténtico secreto, a estas horas los dolores van remitiendo poco a poco y el peso ya ha bajado considerablemente!!!

Posibles efectos secundarios (yo los he pasado todos):
Mareos, malestar, sudores fríos, décimas de fiebre, dolor de estómago e intestinos y de espalda por estar tanto rato quieta tumbada, debilidad, poca gana, mala gana y desgana, dolor de cabeza...

Vamos que para nada de este mundo os recomiendo esta dieta milagro... os deseo salud y más salud!!!
Y no os toméis tan a pecho como yo los deseos de Año Nuevo, no merece la pena!! ;)

sábado, 3 de enero de 2015

Comprar con ebay

Como ya os conté en otro de los post, me estoy aficionando a esto de comprar en ebay.
Ya sabéis que estoy decorando a habitación del medioegipcio, y muchas de las cosas las voy sacando últimamente de ebay.

Hace tiempo que compro online, pero cuando empecé de forma más constante fue cuando empecé a comprar la ropa de recién nacido de mi peque para prepararle la canastilla. La tienda donde compraba todo era en Kiabi, con un servicio excelente, la verdad.

Para la decoración de la habitación estoy a la espera de que me lleguen ciertos stickers o vinilos decorativos desde Reino Unido y comprados a través de ebay.


Me encanta el funcionamiento de ebay porque es muy fácil. Al principio me agobié un poco cuando vi subastas, objetos nuevos y usados, vendedores y compradores, seguidores... pero resulta que al final es de lo más fácil e intuitivo.
Simplemente tienes que registrarte para crear una cuenta con tus datos de contacto y el email y a partir de ahí la cosa consiste en ir "buceando" por la tienda virtual.

Existen "filtros de búsqueda" como si el objeto que buscas es nuevo o usado y una vez que encuentras dicho objeto sólo tienes que leer quien lo vende, desde dónde, cuales son los gastos de envío, en qué condiciones está (por ejemplo; nuevo y en su embalaje original, o usado en buen estado...)

Las "subastas" apenas las he usado, sólo me he asomado tímidamente a ellas, pero por lo visto tu te fijas en el objeto por el que quieres pujar y te sale la puja inicial, a partir de ahí decides si vas a pujar y cuánto. Lo bueno es que tiene un sistema de pujas automático que lanza contraofertas sin que tengas que estar pendiente constantemente y tu fijas el tope de las pujas así que no hay peligro de que se te vaya de las manos la cosa.

Otro de los espacios es "cómpralo ya" donde simplemente compras el objeto con el precio que propone el vendedor. Aún así existe un sistema de seguimiento de objetos y vendedores muy útil.
Por ejemplo, te gusta un objeto pero su precio te parece excesivo, así que le das a seguir a ese objeto y te va llegando información precisa sobre él. Si el vendedor lo anuncia para tres días te van avisando cuando va a cumplirse el plazo y, a veces, si tienes paciencia suficiente puedes encontrarte con que el vendedor vuelve a poner el objeto a la venta a un precio inferior que a lo mejor ya te parece más adecuado a lo que quieres gastarte.

También puedes "seguir a los vendedores", cuando encuentras un vendedor con cantidad de objetos que son de tu interés puedes darle a seguir a ese vendedor en concreto y cada novedad que publique te será avisada por correo electrónico.
Actualmente mi vendedor favorito, al que sigo, es gelabert1 especializado en la venta de playmobil.
Si os interesa el mundo Playmobil ésto os parecerá el paraíso:

Playmobil world

Otra de las cosas que me encantan de ebay son los "votos", se puede votar de forma más o menos positiva a un vendedor o a un comprador. Con lo cual cuando te pones en contacto con un vendedor o comprador sabes su nivel de excelencia dependiendo del número de votos que le hayan dado los anteriores clientes.
Pero lo que más me gusta de todo es que ebay es un simple intermediario entre compradores y vendedores, ni trinchan ni cortan en la compra, sólo te ponen en contacto.

Los pagos son muy seguros a través de Pay Pal y puedes pagar de golpe todos los objetos de tu cesta o elegir sólo a un vendedor en concreto para pagarle y dejar a los demás para más adelante. 
Los envíos aunque dependen de cada vendedor, son seguros y rápidos, además en tu cuenta te van informando de cómo va tu pedido y envío.

Pues nada, animaros a meteros en el mundo de ebay que hay miles de cosas maravillosas y a muy buen precio, seguro que encontráis lo que andabais buscando!!

jueves, 1 de enero de 2015

Deseos de Año Nuevo




No se por qué será, pero desde luego los seres humanos somos animales de costumbres, como se suele decir, y siempre volvemos a lo mismo.
Termina el verano y nos vemos inundados de publicidad sobre fascículos y coleccionables que luego no creo que casi nadie termine, una vez se me ocurrió sacar cuentas de a cuánto salía una de esas jugosas promociones mutiplicando el número de fascículos y el precio por cada uno y casi me da un yuyu de los malos... así tontín tonteando el coleccionista se dejaba varios cientos de euros!!
Lo que si he hecho varias veces es comprar los primeros que siempre son más baratos y jugosos y pasar del resto de la colección.

Pero, bueno, a lo que íbamos, al final del verano son los coleccionables y en el Año Nuevo la cosa se tira por los deseos o buenos propósitos para el nuevo año, así que vamos al ataque con los que me gustaría cumplir este presente y recién estrenado 2.015:

1. Sin duda volver a Egipto. Es increíble cómo esa tierra engancha, tira de ti y te absorbe hasta que no tienes más remedio que volver una y otra vez, una y otra vez. Las hay que hasta han sido tan valientes como para irse a vivir allí temporalmente o para siempre como mi querida Drew de Viviendo en mi nube azul. Olé por ellas!!!
Cómo echo de menos a la gran familia que tenemos en Luxor y que hace más de dos años que por desgracia no vemos.

2. Bajar esos 20 kg de más que pillé tras el nacimiento del medioegipcio. Manda narices que durante el embarazo sólo gané 3kg de peso (el medioegipcio pesó 3160gr al nacer)  pero durante la lactancia me puse a comer como loca porque el peque no ganaba peso suficiente, según la pediatra, y que me obligó a meterle el biberón de fórmula a pesar de que el peque simplemente no quería comer más y punto, siempre ha sido un niño más alto que gordito... igualito que su papá. Ya os contaré lo fuertes que son los genes masry, todos los medioegipcios que conozco son clavaditos a la parte egipcia jejeje.
De momento he bajado 5kg y esperemos que pueda seguir así..

3. Intentar ser cada vez un poco más feliz. No stresarme tanto con el trabajo, la casa, la educación del medioegipcio, la pareja... desde aquí ya os digo que éste fijo que no lo cumplo porque conociéndome soy completamente incapaz de cumplir todo ésto sin morir en el intento... poco a poco!!

Que el nuevo año os vaya lo mejor posible!!

P.D. A ver si alguien se anima a dejar un comentario... no me seais tímid@s!! ;)